TOPIC:シンガポールのバンドThe Observatoryが展示にサウンドトラック提供

The Observatory is a music band based in Singapore. They're going to give a soundtrack for the exhibition "Gezeitentümpel" at Objectifs in Singapore. I don't need to tell anymore about The Observatory if you're in Singapore or southeast Asia, but,(unfortunately) the band wasn't known in Japan entirely. Today I post their music video and the information of this exhibition.
The Observatory, an experimental folk band consists four musicians mainly.
実はもうシンガポール・東南アジアではとっくに有名なエクスペリメンタル・フォークバンド(このカテゴライズはまったくこのバンドにとっては陳腐な言葉の羅列にしか過ぎない)、The Observatory。彼らが今月末からシンガポールで行なわれる展示のサウンドトラックを担当しているとのこと。この機会にThe Observatoryのビデオをここに紹介しておく。

Out of The Furrow (Excerpt) from The Observatory on Vimeo.

"Gezeitentümpel" by a Singapore-based photographer Philipp Aldrup
31 Jan - 28 Feb 2013 at Objectifs Singapore

The description for this exhibition.
Gezeitentümpel is a collection of visual poems and questions about the brevity of life and the vastness of time. They are archeological meditations, presenting hidden parts of Singapore that symbolize the infinite glory-- and futility-- of existence.

Maybe one has to descend to the tidal pools’ ground in order to discover – whether you see stars or you see dirt, it is OK.

展示の情報は上記。シンガポールで活動する写真家Philipp Aldrupのヴィジュアル・ポエムだというこの展示には、“生”の中でのほんの一瞬のときや途方もなく長い時間が表現されているという。2月16日にはThe Observatoryのパフォーマンスが見られるようだ。詳細はfacebookイベントページにて発表されるとのこと。
また、展示会場のObjectifはシンガポールの中でも貴重なギャラリーだ。Arab streetに位置し、1回にはシーシャ(中東の水タバコ)屋があり、もくもくと観光客がふかす煙で入り口を見つける事が容易ではないかもしれない。だが、このObjectifに一歩踏み入り各フロアを見て回れば驚くだろう。映像・写真表現に情熱を注ぎ、独自のスクールも運営。シンガポール旅行の際には、ぜひ訪れてみてほしい。
The Observatory will have a live performance at 16th Feb at there. You can get more details about performance at facebook.
This exhibition will be held at Objectifs in Singapore the photography gallery. Objectifs located on Arab street which is too much popular to smoke Arabian cigarette Shisha. The entrance of Objectifs are sometimes hidden by clouds of smoke but if you could get to inside, you'll be touched their passions for photography and filming. Also they have some educational programs for filmmakers and photographers.

Philipp Aldrup
The Observatory